虫の生活 (単行本（ソフトカバー）)

内容（「BOOK」データベースより）
日々回転しつづけるわたしたちのこの世界はフンコロガシに押されていく糞の玉だ。その中で他人の生き血を吸うことに明け暮れる蚊=ビジネスマンが飛び回り、闇の中で光の意味について蛾=若者が語り合い、いつか陽の目を見ようと単調な穴掘り仕事をつづける蝉の子=労働者が這いずっている。人生は虫の生活に似ているなどと思ってはいけない。宇宙に行き交うものすべてが変態を続ける虫の自我の現れなのだから―カフカの『変身』で始まった二十世紀の文化を締めくくる小さく深い虫物語。

内容（「MARC」データベースより）
人生は虫の生活に似ているなどと思ってはいけない。宇宙に行き交うものすべてが変態を続ける虫の自我の現れなのだから-。カフカの「変身」で始まった二十世紀の文学を締めくくる小さく深い虫物語。〈ソフトカバー〉

ゴーリキー短篇集 (文庫)

出版社/著者からの内容紹介
「イゼルギリ婆さん」「秋の一夜」「鷹の歌」「零落者の群」等本書に収められた七つの短篇は，すべてゴーリキー（一八六八―一九三六）の放浪生活の中で育まれた作品である．ここに描かれた日傭い人夫や浮浪者たちの姿には，社会のどん底に喘ぎながらも自由を求めてやまない若きゴーリキーの姿が，みずみずしく写し出されている．

ロスチャイルドのバイオリン (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
40余点の絵画で再現されたチェーホフ珠玉の短篇世界。

内容（「MARC」データベースより）
ページを開けば名状し難い神韻を帯びた空間が広がり、バイオリンの旋律が嫋々と流れるのを聴くに違いない。40余点の絵画で再現されたチェーホフ珠玉の短篇世界。

謎とき『カラマーゾフの兄弟』 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
ドストエフスキー最後の、未完の大作に秘められた謎をスリリングに解き明かす。大反響をよんだ『謎とき「罪と罰」』に続く第二弾。

ゴーリキー短篇集 (文庫)

出版社/著者からの内容紹介
「イゼルギリ婆さん」「秋の一夜」「鷹の歌」「零落者の群」等本書に収められた七つの短篇は，すべてゴーリキー（一八六八―一九三六）の放浪生活の中で育まれた作品である．ここに描かれた日傭い人夫や浮浪者たちの姿には，社会のどん底に喘ぎながらも自由を求めてやまない若きゴーリキーの姿が，みずみずしく写し出されている．

白痴〈上〉 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
高貴な人間は道化の姿をしている―ロシア社会の混沌の中にあらわれた純粋で無垢な主人公ムイシュキン公爵は、すべての人々に愛される。悲劇の翳を宿した美女ナスターシヤにも、清純な令嬢アグラーヤにも、粗暴な野心家ラゴージンにも。しかし…。

トルストイ民話集 人はなんで生きるか 他四篇 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
ここに収められた五つの短篇はトルストイ(1828‐1910)晩年の執筆になるもの。作者はこの時期いちじるしく宗教的・道徳的傾向を深めていた。そして苦悩に満ちた実生活を代価としてあがなったかけがえのない真実が、幾多の民話となって結晶していったのである。これらの作品には、素朴な人間の善意にたいする確かな信頼が息づいている。

小悪魔 (単行本)

内容（「MARC」データベースより）
地方の中学教師ペレドーノフの狂気が高じ殺人に至るまでの経緯の中に、人間性を押し殺していく19世紀末の日常を余すところなく描く。魂の暗部に分け入る手法が冴え渡るロシアの文豪ソログープの代表作。

白痴〈下〉 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
完全に美しい人間を描くという、作家が自らに課したもっとも困難な作業。ムイシュキンら四人の愛はもつれ、物語は悲劇的終局へと向かう。―「はたして、私の『白痴』は現実ではないでしょうか、しかも極めてありふれた現実ではないでしょうか!」。

カラマーゾフの兄弟 上 新潮文庫 ト 1-9 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
物欲の権化のような父フョードル・カラマーゾフの血を、それぞれ相異なりながらも色濃く引いた三人の兄弟。放蕩無頼な情熱漢ドミートリイ、冷徹な知性人イワン、敬虔な修道者で物語の主人公であるアリョーシャ。そして、フョードルの私生児と噂されるスメルジャコフ。これらの人物の交錯が作り出す愛憎の地獄図絵の中に、神と人間という根本問題を据え置いた世界文学屈指の名作。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
ドストエフスキー
1821‐1881。19世紀ロシア文学を代表する世界的巨匠。父はモスクワの慈善病院の医師。1846年の処女作『貧しき人びと』が絶賛を受けるが、’48年、空想的社会主義に関係して逮捕され、シベリアに流刑。この時持病の癲癇が悪化した。出獄すると『死の家の記録』等で復帰。’61年の農奴解放前後の過渡的矛盾の只中にあって、鋭い直観で時代状況の本質を捉え、『地下室の手記』を皮切りに『罪と罰』『白痴』『悪霊』『未成年』『カラマーゾフの兄弟』等、「現代の予言書」とまでよばれた文学を創造した

原 卓也
1930年東京生れ。東京外国語大学ロシア語科卒。同大教授、学長を歴任。トルストイ、チェホフ、ドストエフスキー等の翻訳多数(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)