オデッサ物語 (単行本（ソフトカバー）)

内容（「BOOK」データベースより）
黒海沿岸の国際都市オデッサのユダヤ人街を舞台に偉大なギャングたちの伝説「オデッサ物語」を作り上げ、1920年代以後ロシアで熱狂的な人気を博した短篇作家バーベリ。簡潔な文体と存在感の凝縮した瞬間をとらえる技法は、ユダヤ人虐殺の最中に流される鳩の血の鮮烈なシーンで始まる自伝的作品群でも遺憾なく発揮される。太陽の光あふれる街オデッサから生まれたバーベリの文学は、ユダヤ人作家の枠を越えジョイスやニーチェにも共通する世界として今なお高い評価を得ている。

内容（「MARC」データベースより）
黒海沿岸の国際都市オデッサのユダヤ人街を舞台にした偉大なギャングたちの伝説。表題作ほか「私の鳩小屋の話」と自伝的な作品二編も収録。革命後のオデッサの新旧世代の葛藤を描き出す。〈ソフトカバー〉*

消えた太陽 (単行本)

内容（「MARC」データベースより）
太陽を知らずに育てられてきた少年が、初めて外の世界を目にしたとき…。異国への憧れとロマンティックな幻想を終生追い続けた伝説的作家が紡ぎだす、魂をゆさぶる神秘と冒険、愛の奇蹟の物語。

かわいい女・犬を連れた奥さん (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
演出家の妻になると、夫と共に芝居について語り、材木商と結婚すれば会う人ごとに材木の話ばかり。獣医を恋人にもった魅力的なオーレンカは、恋人との別れと共に自分の意見までなくしてしまう。一人ぼっちになった彼女が見つけた最後の生きがいとは―。一人のかわいい女の姿を生き生きと描いた表題作など、作者が作家として最も円熟した晩年の中・短編7編を収録。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
チェーホフ
1860‐1904。南ロシアの港町タガンローグに生れる。16歳の時に家が破産し、モスクワ大学医学部に入ると同時に家計を支えるため、雑誌・新聞に短編や雑文を執筆。七年間で四百編以上の作品を発表して文名も高まったが、安易な名声に満足できず、本格的な文学を志向するようになる。人間観察に優れた短編の他、晩年には劇作に主力を注ぎ、演劇史に残る戯曲も多い

小笠原 豊樹
1932年北海道生れ。東京外国語大学ロシア語科中退。岩田宏名で詩人としても活躍。歴程賞を受賞している(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

カラマーゾフの兄弟〈第2巻〉 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
たとえ幾千人幾万人が天上のパンのためにお前の後にしたがうとしても、天上のパンのために地上のパンを蔑視できぬ幾百幾千万の人間はどうなるというのか―イヴァンはキリストを否定し糾弾するこの『大審問官』のドラマを、アリョーシャの前に語ってきかせる。

カラマーゾフの兄弟〈中〉 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
19世紀中期、価値観の変動が激しく、無神論が横行する混乱期のロシア社会の中で、アリョーシャの精神的支柱となっていたゾシマ長老が死去する。その直後、遺産相続と、共通の愛人グルーシェニカをめぐる父フョードルと長兄ドミートリイとの醜悪な争いのうちに、謎のフョードル殺害事件が発生し、ドミートリイは、父親殺しの嫌疑で尋問され、容疑者として連行される。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
ドストエフスキー
1821‐1881。19世紀ロシア文学を代表する世界的巨匠。父はモスクワの慈善病院の医師。1846年の処女作『貧しき人びと』が絶賛を受けるが、’48年、空想的社会主義に関係して逮捕され、シベリアに流刑。この時持病の癲癇が悪化した。出獄すると『死の家の記録』等で復帰。’61年の農奴解放前後の過渡的矛盾の只中にあって、鋭い直観で時代状況の本質を捉え、『地下室の手記』を皮切りに『罪と罰』『白痴』『悪霊』『未成年』『カラマーゾフの兄弟』等、「現代の予言書」とまでよばれた文学を創造した

原 卓也
1930年東京生れ。東京外国語大学ロシア語科卒。同大教授、学長を歴任。トルストイ、チェホフ、ドストエフスキー等の翻訳多数(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

孤島の冒険 (単行本（ソフトカバー）)

内容（「BOOK」データベースより）
海洋生物調査船のデッキから大波にさらわれた十四歳の少年サーシャ。およぎついた島は無人島。雨やあらし、飢えや孤独、おそいかかる試練にサーシャは、どう立ちむかうのか。実話をもとにくりひろげる冒険物語。小学校高学年・中学向き。

内容（「MARC」データベースより）
海洋生物調査船のデッキから大波にさらわれた14歳の少年サーシャ。泳ぎついた島は無人島。雨や嵐、飢えや孤独、おそいかかる試練にどう立ち向かうのか。実話をもとにくり広げられる冒険物語。〈ソフトカバー〉

新版 チェブラーシュカとなかまたち (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
ロシアでは知らない子はいないというくらい有名な、へんてこりんな動物「チェブラーシュカ」と、ワニのゲーナやその仲間たちがくりひろげる心あたたまるお話。30年前に翻訳され大好評を得た、原題『ワニのゲーナと彼の友だちたち』が、いまよみがえる!この夏公開、話題のアニメ『チェブラーシカ』の原作本の邦訳版!多くの子どもたちが夢中になった70年代ロシアの人気作品が、いまここに。

内容（「MARC」データベースより）
南の国からやってきた変てこりんな動物チェブラーシュカと、ワニのゲーナやその仲間たちが繰り広げる心あたたまるお話。2001年夏公開のアニメ「チェブラーシカ」の原作本の邦訳版。1976年刊の新版。

われら (文庫)

出版社/著者からの内容紹介
ザミャーチン（一八八四―一九三七）の代表作で，一九二○年代初期の作．ロシアの政治体制がこのまま進行し，西欧のテクノロジーがこれに加わったらどうなるかという未来図絵を描いてみせた，アンチ・ユートピア小説である．最も悪質な反ソ宣伝の書とされ，長く文学史から抹殺されてきたが，一九八八年に初めて本国でも公刊された．

内容（「BOOK」データベースより）
20世紀ソヴィエト文学の「異端者」ザミャーチンの代表作。ロシアの政治体制がこのまま進行し、西欧の科学技術がこれに加わったらどうなるか、という未来図絵を描いてみせたアンチ・ユートピア小説。1920年代初期の作だが、最も悪質な反ソ宣伝の書として長く文学史から抹殺され、ペレストロイカ後に初めて本国でも公刊された。

ヴェネツィア―水の迷宮の夢 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
本書は、アメリカ亡命後の72年から17年の間、ほとんど毎年のようにヴェネツィアを訪れた詩人の、ヴェネツィア滞在の印象記。彫琢された、美しい文章の、散文詩のような51の断章からなる。ヴェネツィアの水と光をモチーフに、多くの隠喩やアフォリズムを織り込んだフーガのような作品。ノーベル賞受賞作家の小説、本邦初紹介。

内容（「MARC」データベースより）
ブロツキーが、彫琢された文章の美しさでヴェネツィア滞在の印象を綴る。ヴェネツィアの水と光をモチーフに、多くの隠喩やアフォリズムを織り込んだ遁走曲のような作品。小説としても充分楽しめる一冊。

戦争と平和〈3〉 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
妻の死後、田舎に隠棲する傷心のアンドレイを甦らせたのはナターシャだった。だが若さゆえの過ちから少女は誘惑者の手に。苦境を救おうと奔走するピエールが冬空に見たのは、ナポレオンとの再対決を予感させる、巨大な一八一二年の彗星だった…。